Переводчик: Мария Виноградова Далекое будущее Корпорация Жизни - самая крупная и влиятельная компания в мире - контролирует земные ресурсы и самостоятельно принимает все важные решения Практически ашсизвсе работы выполняют машины В остальном жизнь весьма напоминает нашу с вами (за тем лишь исключением, что разумные чайники спрашивают вас, сколько чашек чая вам налить, и вы запросто можете побеседовать с Сократом и другими мудрецами при помощи коммуникатора - Интернебижпйта будущего) Когда Ворчун - старый робот-дворецкий - начинает слегка барахлить, мистер Белл приводит домой нового робота Его зовут Игрек Автор Хелен Фокс Helen Fox.